ju99体育官网每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: ju99体育官网 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
incoherence/[]/ n. 无凝聚性, 松散, 支离破碎, 不连贯, 语无伦次, ...

周润发宣布死后将捐赠所有财产

本文属阅读资料

ju99体育官网 www.xueshengtv.com Chow Yun-fat, a legendary Chinese actor, has announced his plans to donate his entire £543 million fortune to charity.

周润发,一个传奇的中国演员,宣布他将他全部5.43亿欧元财产捐赠给慈善机构。

And he may just be the most generous man on the planet in doing so.

这可能是这个世界上最慷慨的人才能做出的举动。

The 63-year-old, who hails from Hong Kong, only spends 800 HKD (£77.60) a month despite amassing his staggering fortune from appearances in blockbuster movies like Crouching Tiger Hidden Dragon and Bulletproof Monk.

这位来自香港的63岁明星,一个月的仅花费800港币(约77.6欧)。虽然他因为出演了像卧虎藏龙》、《防弹武僧》等各种轰动全球的电影而积攒了巨额的财富。

周润发宣布死后将捐赠所有财产.jpg

In an interview with Jayne Stars, Chow admitted: ‘The hardest thing in life is not about how much money you earn, but how to keep a peaceful mindset and live the rest of your life in a simple and carefree manner.’

在Jayne Stars的采访中,周润发承认:“人生最困难的不是你赚了多少钱,而是保持一颗平和的初心以及以一种简单且无忧无虑的生活方式度过余生?!?/p>

While budgeting can be difficult for many, Chow makes sure to live a very frugal lifestyle and only stopped using his Nokia flip phone recently after 17 years because it stopped working.

尽管大多数人都会面临预算不足的困境,周润发却能保证俭朴的生活方式。他刚刚才换掉用了17年诺基亚滑盖手机,因为它坏了。

The actor takes public transport, eats at food stalls and rarely buys new things. Always on the hunt for a bargain by shopping at discount stores, Chow only wears comfortable clothing such as his 98 yuan (£9.50 shirt) and 15 yuan (£1.40) sandals.

这位影视男星乘公交、吃路边摊甚至很少买新东西。他经?;岢鱿衷谡劭凵痰甏笏β舻牡胤?,你能看到周润发穿的不过是一些舒服随意的衣服,比如他98元(约9.5欧)的衬衫,和15元(约1.4欧)的拖鞋。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
ju99体育官网关闭
0.332057s